jpdb beta

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

bowl-shaped; dome-shaped

3

(one's) life

3

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

trivia; snippet of knowledge

1

to obtain; to procure

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

to speak frankly; to put things bluntly

1

why; how

1

having said that; on the other hand

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

4

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone

3

to be opposite; to face each other

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

amen; hail

1

three; 3

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

to scoop; to ladle out

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2

this one

1

unrelated; unconnected

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

very loud voice

1

simultaneously; all at once; in unison

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

blue

1

lunch box

4

to speak; to say; to vocalize

3

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

grandiose; exaggerated

2

actually; really; truly; in practice; practically

2

last week; the week before

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

general store

1

variation in color (colour); having a different color

1

early in the morning

1

this is why; this means; it is the case that

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

every day

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

3

everything working out as desired

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

1

is not; am not; are not; isn't it?

1