delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
gem; jewel; precious stone
plentiful; abundant; ample; lavish
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
rural area; countryside; the sticks; hometown
marriage ceremony; wedding; nuptials
admiration; wonder; astonishment
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be (in contrast to something that is not the case)
any more; any further; any better; any longer
dignity; majesty; solemnity; gravity
to overflow; to brim over; to flood
to come to one's senses; to calm down
no!; no no!; no, not at all
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
neck; head; dismissal; discharge
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
serious look (on one's face); straight face
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
various parties or factions; minor parties