to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
pardon; forgiveness; exemption; permission
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
just right (time, size, length, etc.)
scolding; telling-off; rebuke; lecture
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
centre; center; middle; capital; seat of government
still; yet; more; still more; as ...; like ...
place; situation; position; location
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
manner of using one's hands
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
be (that) as it may; having said that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
how; in what way; circumstances
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
bothersome; tiresome; bother to do
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to go to see (something, someone); to visit
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
immediate reply; quick answer; ready agreement
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
disadvantage; handicap; unfavorable position
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to be opposite; to face each other