steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
field; sphere; realm; division; branch
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
corridor; hallway; passageway
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
container; receptacle; case; inserting; putting in
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
close to the wall; alongside the wall
in; on; at (place); as for; regarding
to lie down; to throw oneself down
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
slumping; flopping down; heavily rotating
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
because; the reason is; if you want to know why
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
restive horse; runaway horse; out of control horse
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
easy; simple; there's no way that ...
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji