therefore; consequently; accordingly; for that reason
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
family; relatives; dependents; household
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to take notice (of); to pay attention (to)
to sigh; to breathe a sigh
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
charcoal; charred remains
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
deep emotion; strong feelings
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
boisterous dance; dancing wildly
when one was a very young child; very early in one's life
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to approach; to draw near
one night; one evening; all night; overnight
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
sense; sensation; feeling; intuition
to be bewildered; to be perplexed
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic