jpdb beta

simply; merely; only; solely

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

5

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

2

please; somehow or other; one way or another

4

scarce; few remaining

1

all; everyone; everybody

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

now; come (now); well

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2

100; hundred

4

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

every single word and phrase; word by word

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

good morning

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

to lend a hand; to help

2

entreaty; supplication; petition

1

to pause; to have a short intermission

1

single word; a few words; brief comment

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

then; if so; if

1

whispering into a person's ear

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to attempt; to test; to try out

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

20 years old; (arch.) twenty

1

four

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

2

various; varied; diverse; all sorts of

1

portion; potion (e.g. magical)

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1