to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
to shift one's attention to; to shift one's focus on
(another's) daughter; young lady
yes?; no?; isn't it?; is it?
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
place; spot; address; district; area; one's house; point
inside; interior; inner part
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
on a routine basis; regularly; habitually
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
awkward; uncomfortable; embarrassing
too; also; still; as before; even so; either way
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
sunflower (Helianthus annuus)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be discouraged; to be disheartened
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
next; following; subsequent; stage; station
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to throw at; to turn; to raise
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to become dim; to become blurred
to have a feeling (that); to have a sensation (that)