bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to overdo; to go too far; to go to excess
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to have meaning; to be meaningful
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
belief; faith; conviction
ordinary; average; run-of-the-mill
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to be able (to); to be possible (to)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
passion; passions; (sexual) desire; craving
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
antiquity; the previous era
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
otherwise; or else; if not
common use; communal use; sharing
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
dying; death; dead; useless; damned
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
parting; separation; farewell
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
due form; official; formality
teacher; instructor; professor
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
marriage ceremony; wedding; nuptials
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with