full dress; formal dress; uniform
handsome man; man's looks; good looks; manliness
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
yellow; high-pitched (voice); shrill
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
moving; touching; stirring
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
bitter tears; (lit.) tears of blood
covered with; stained; smeared
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves
when; how soon; how long until
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
declaration; proclamation; announcement
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
(period of) a year; during an era
training; practice; discipline; ascetic practices
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
hectic; bewildering; bustling; dizzy
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
major incident; major happening; big scandal
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to build up; to establish (one's reputation)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
meeting; rendezvous; encounter; confluence
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish