horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
just right (time, size, length, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
midwinter; cold season; coldest days of the year
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
walking heavily; lumbering
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
sorry; excuse me; thank you
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
crowd of people; great number of people; in great numbers
audience; spectator; spectators
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
by the way; meanwhile; on the other hand
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
spiced sake (served at New Year's)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
want to ... do something; would like to ...
action committee; executive committee
head; chief; merit; strong point; superiority; major
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to say; to be called; to do
we; us; I; me; my store (business, etc.)
people; (all) persons; you (usu. plural); various