adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
sexy; popular; well-liked
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to begin a new chapter (in)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
clothing; costume; outfit; garment; dress
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
genuine article; real thing; real deal
lodging together; training camp; boarding house
by gender; according to gender; gender-segregated
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
rock-paper-scissors (game); janken
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to gain fame; to make one's name
in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time