jpdb beta

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

shit!; damn!

1

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse

2

middle of summer; height of summer; midsummer

1

early afternoon

1

best; ideal; perfect

1

spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising

1

sun; sunshine; sunlight

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

bench

1

delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler

1

pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy

1

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

to laugh away; to laugh off

1

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency

3

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to take over; to hand over

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

enjoyment; pleasure

1

I would rather; I would as lief do; strong preference

3

to snatch away; to dispossess; to steal

1

herself; she herself

1

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

going through; going via; going by way of

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

to be taken aback; to be dumbfounded

1

billboard; advertising sign

4

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

3

central government office; head office; this office

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

2

flourish of trumpets; fanfare

1

young person

1

amorous rumour (rumor); romantic gossip

1

easy; smooth; without a hitch; quick

1

sham marriage; fake marriage

1

career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee

1

shaking violently

1

to have sex with

3

to become red; to redden; to blush

1

church; congregation

2

longish; moderately long; somewhat long; fairly long

1

to anticipate; to foresee

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

for this reason

1

to narrow (e.g. eyes)

1