to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
association; socializing; socialising; fellowship
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
unattractive; ugly; unstylish; uncool
party; group; troop; one act; one action; one deed
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
right side; right-hand side
carrying (on one's shoulder); bearing; shouldering; bucket carried on either end of a pole
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
main question; real issue at hand
(right at the) side; just beside
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
expression; look; countenance; face
one's heart's desire; one's dearest wish
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
explanation; commentary; exposition; elucidation
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to work hard at one's lessons
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to press for an answer; to shower questions on someone
(inflected) end of a word; end of a sentence
to hold one's tongue; to shut up
to stare in wonder; to be amazed
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
giving something a try because it will not do any harm
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
several times; a few times
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
study group; study meeting
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to realize; to realise; to hit upon something
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound