to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
cold; frigid; bracing; dignified
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
interception (email); wiretap; bug
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
outline; summary; gist; basic points
damp; moist (negative nuance)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to show up; to appear; to turn up
awkward; uncomfortable; embarrassing
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to narrow; to reduce; to contract
condition; situation; prospects
disadvantage; handicap; unfavorable position
pensive (or worried) look on one's face
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
shameless; shameless person
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
body; group; party; gang; troupe; troop
visitor from afar; joy-bringing spirit from the divine realms
retainer; subject; vassal; servant
to part left and right; to open out
dignity; majesty; solemnity; gravity
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle