extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
residence; estate; grounds; premises; mansion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to; for; in order to; for; as for; regarding
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
year; age; years; past one's prime; old age
to suit; to match; to become; to be like
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
face; visage; look; expression; honor; honour
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(your) daughter; young woman
crema; froth on espresso coffee
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
transmigration; reincarnation; metempsychosis
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
room; chamber; apartment; flat; stable
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself