jpdb beta

official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

1

arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition

1

people; populace; masses

1

crescent moon; young moon

1

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

darkness; the dark

2

upper half of the body; upper body

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

2

separate; respective; different

1

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged

1

sticky

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

stark naked; completely naked; nude

1

sleepiness; drowsiness

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

to twine around

1

to remove; to move out of the way

1

to strip and leave clothes lying around

1

gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe

2

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

2

bucket; pail; tub

4

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

1

can; tin; canned food

1

accessory case

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

3

one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section

1

crusty; flaky; dried out

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

2

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave

1

tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)

1

side table; bedside table

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

to lie down; to throw oneself down

1

holding hands with fingers interlocked

3

quantity of hot spring water

2

abundant; plentiful; rich; ample

4

public (facilities, service, etc.); communal

1

ordinary citizen; the general public

1

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

1

increase in population; population growth

1

(national) capital (city); metropolis

1