water shortage; shortage of water supply
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
mountain range; mountain belt
women's bath; women's section in a public bath
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
useless; vain; aimless; idle
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
interruption; suspension; break
dizziness caused by prolonged hot bath
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
home; household; family; hearth
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
(the degree of) self-sufficiency (e.g. in oil)
unfortunately; sorry, but ...
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
dizziness; giddiness; vertigo
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
proposed site; site chosen
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)