ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
place; spot; address; district; area; one's house; point
handle; grip; holder; person who holds
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
rice bowl; tea cup; teacup
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
dripping wet; soaked; drenched
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
than; in comparison to; rather than; over; above
fast; quick; early; soon; premature; too soon
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
body; torso; trunk; build; physique; health
to crack (an egg, etc.) into a container
changing clothes; change of clothes
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
occurrence; happening; incident; event