time; hour; occasion; case; chance; opportunity
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
opposition; rivalry; competition; antagonism
challenge; defiance; dare; attempt; try
impossible; unlikely; improbable
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
inside; interior; among; within; middle; center; during
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
after all; because; but; even; too; as well
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness