subordinate work; assistant; servant
store; shop; establishment; restaurant
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
considerably; greatly; a lot
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
of course; certainly; naturally
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in a sense; in some way; to an extent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
angry voice; one's voice when shouting with anger
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
half-holiday; taking half of the day off
what!; oh; what the heck; what the; damn
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
now; the present time; just now; another; more
while; during; while; although; all; both
stairs; stairway; staircase
to run down (stairs, etc.)
several times; a few times
have no choice; there is nothing but; no more than
wherein; therein; thereinto
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to