jpdb beta

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

tension; mental strain; nervousness

1

ankle

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to finish; to graduate

2

bare earth; ground

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to be smeared; to be covered

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

somehow or other

1

Yonban

15

(direct) hit; hitting the mark

1

to moan; to groan

1

to resound; to make a stir

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

to sink (into); to cave in; to get stuck in

1

half

1

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

1

interior of the body

2

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

2

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

such; this sort of; like this

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

miracle ball; magic ball

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

being sticky

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

2

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

3

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

1

in high spirits

1

ball of mud; dirt ball

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

3

at once; immediately; right now

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

2

as always; as usual

1

confusion; distraction; derangement

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2