one may well say so, but ...; even more than
various foreign countries; several foreign countries
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
pupil; student; schoolchild
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
support; backing; patronage
plan; protocol; manifest; program
military gains; war results; fruit of battle
victory; triumph; conquest; success; win
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to make a joint vow; to swear together; to pledge
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
main body (of an army); main force; these troops
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
watch-keeping; guard; lookout
since some time ago; for some time; for quite a while
in a little bit; after a short while
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
large number (of); many; majority
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to become completely chilled
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
washing; sashimi chilled in iced water
(hair) rinse; (hair) conditioner
completely; fully; entirely