Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
leather shoes; leather boots
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
to tan (leather, hide, etc.); to dress
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting); rearranging stones (to simplify counting)
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
mochi; small rice cake made from glutinous rice
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
massing (of troops); gathering
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
righteous army (esp. in Korea); member of a righteous army; irregular militia
official document; archives
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
in unison; as one; united
battle formation; lineup (e.g. for a game)
Three Kingdoms period (of Chinese history, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms period (of Korean history, 57 BCE-668 CE)
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
misgovernment; misrule; bad government
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
leather-soled sandals (geta)
back (side); reverse; B side (of a record); secret levels; hidden levels
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
form; method; system; formula
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
flexible; lithe; soft; calisthenics
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one