earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
fields (of rice and other crops)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
nothing but; except; no more than
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
idea; conception; way of thinking; approach; expression
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Cucurbitaceae (gourd family)
to sprout; to put forth buds
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to gather; to collect; to assemble
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
feces (esp. animal); excrement; dung
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to spread; to be propagated
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
locust plague; damage to crops by grasshoppers
to be careful; to pay attention; to take care
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money