to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
treachery; treacherous designs
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to be; to come; to go; to be (doing)
suppression (of a rebellion, civil war, etc.); restoration of law and order; subjugation; conquering
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
immediately; right away; at once; instantly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
minister; secretary; Shujing; The Book of Documents; Ministry of Central Affairs (Qin-dynasty department); Oversight Department (under the Department of State of the ritsuryō system)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
obligation; duty; charge; responsibility
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
about; on; regarding; per; for every
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
house; residence; family; household; lineage; family name
world; society; life; lifetime; age; era; reign
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
successive generations; successive emperors
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to