sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
fire attack; attacking and burning enemy troops, warships, provisions, etc.
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
suitable time; good time; propriety; moderation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
north wind; northerly wind
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
to ascend; to go up; to climb
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to shoot or fire off an arrow
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
exterior; outside; outer; external; lateral
to go round and cut in; to take a roundabout path
to raise one's voice; to shout
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound