(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to be conspicuous; to stand out
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
first of all; at once; right away; for now; for the time being
spirit; heart; disposition
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
with the exception of; excepting; excluding
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
particularly; especially; in particular; expressly
seems to be; appears to have; supposed to be
ancestor; forefather; foremother
sumo wrestling; wrestler; rikishi
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
throw or throwing technique (sumo, judo)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
Mongolian wrestling; Mongolian sumo
to come and see (someone, something); to visit
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
to go to see (something, someone); to visit
match; game; bout; contest
tying up; restraint; restriction; arrest