to say; to tell; to state; to do
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
that sort of; that kind of; like that; such; so
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
no matter for; without regard to; whatever the ...
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
production (e.g. play); direction
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to visit; to call on; to pay a visit to
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
status; position; method; way; rule; regulation
east, west, south and north
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
those (near the second person)
some people; a few people; several people
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(examination) failure; rejection; disqualification
to add; to write a postscript
giving something a try because it will not do any harm
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
in hand; on hand; on one; handheld
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to attack; to assault; to assail
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
usual; ordinary; normal; regular; general; common
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
fetish; passion; enthusiasm
intensive; concentrated; focused
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
policy; course; plan (of action); magnetic needle