drawn-out (protracted) war or contest
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
pleasant feeling; good vibes
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
energy; vigor; vigour; vitality
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
stop (on a trip); destination
as usual; as is one's habit
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
what little ... one has; tiny amount of; paltry
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
a second time; again; once more; twice
with a friendly grin; smilingly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
change; modification; alteration; revision; amendment
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
dignity; majesty; solemnity; gravity
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
softly; mildly; gently; politely
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to be careful; to pay attention; to take care
little by little; bit by bit
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
along the road; along the way
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
to take seriously; to believe in; to fall for