to go round and cut in; to take a roundabout path
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
from now on; after this; in the future; from here; from this point
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
narrow-minded; intolerant; petty
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to cross (e.g. road); to traverse
snugly; neatly; compactly; cosily
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
married couple; husband and wife; man and wife
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
intimacy; affection; familiarity
near; close by; within reach; familiar
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
totteringly; with tottering steps; toddling
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
lovely; cute; charming; sweet
one-year-old; one year old
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to
that; the matter in question
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony