(monetary) present to a person in distress; condolence money; gift of money in token of one's sympathy; solatium
end; tip; extremities; terminal
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
gem; jewel; precious stone
to some extent; to a certain extent
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to sell off; to sell completely
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
house (e.g. of Tokugawa); family
family name; house name; family honour; family honor
hanetsuki (Japanese badminton); battledore and shuttlecock
stress relief; stress release; blowing off steam
Indian soapberry (Sapindus mukorossi); Chinese soapberry; washnut; soapnut tree
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
pericarp (ripened ovary wall forming part of a fruit); skin (of a fruit); peel; rind
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
use; application; employment; utilization; utilisation
highly priced; expensive; valuable; costly
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
battledore (early form of badminton racket)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
making; forming; cultivating; form; appearance
very caring; kind; helpful; service-minded