話はなしは別べつ
Meanings
Expression
1. that's a different matter; that's a different story
oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ
Used inUsed in %
Anime147(10%)
Live action99(7%)
Visual novels251(46%)
Novels823(42%)
Non-fiction9(6%)
Web novels311(29%)
Aozora Bunko19(3%)

Used in

Show only

Showing 251..300 from 1680 entries

Cover of Hangyaku no Soul Eater: Jakusha wa Fuyou to Iwarete Kensei (Chichi) ni Tsuihou saremashita
Novel
Hangyaku no Soul Eater: Jakusha wa Fuyou to Iwarete Kensei (Chichi) ni Tsuihou saremashita
Used times5
See in database...
Cover of Shinanai Otoko ni Koishita Shoujo
Novel
Shinanai Otoko ni Koishita Shoujo
Used times5
See in database...
Cover of Shingan no Yuusha
Novel
Shingan no Yuusha
Used times5
See in database...
Cover of Yondome wa Iya na Shizokusei Majutsushi
Novel
Yondome wa Iya na Shizokusei Majutsushi
Used times5
See in database...
Cover of Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~
Visual novel
Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~
Used times4
See in database...
Cover of Sekien no Inganock -What a Beautiful People-
Visual novel
Sekien no Inganock -What a Beautiful People-
Used times4
See in database...
Cover of Nanairo Reincarnation
Visual novel
Nanairo Reincarnation
Used times4
See in database...
Cover of Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou
Visual novel
Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou
Used times4
See in database...
Cover of Rewrite
Visual novel
Rewrite
Used times4
See in database...
Cover of Biblia Koshodou no Jiken Techou
Novel
Biblia Koshodou no Jiken Techou
Used times4
See in database...
Cover of Campione
Novel
Campione
Used times4
See in database...
Cover of Kokoro Connect
Novel
Kokoro Connect
Used times4
See in database...
Cover of Ben-to
Novel
Ben-to
Used times4
See in database...
Cover of Ido-Lising!
Novel
Ido-Lising!
Used times4
See in database...
Cover of The Empty Box and Zeroth Maria
Novel
The Empty Box and Zeroth Maria
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
殺戮のダンジョンマスター籠城記 ~ヒッキー美少女、ダンジョンマスターになってしまったので、引きこもり道を極める~
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
鉱山(やま)の氏理 ~帰雲の彼方に~
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
フュージョン転生っ!? ~神様のおわびでVRMMOのアバターに転生したけど体は龍の素材でできていた~
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
斥候が主人公でいいんですか?  失敗しらずの迷宮攻略
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
我儘王子に婚約破棄された男装令嬢は優雅に微笑む
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
元令嬢様の華麗なる戦闘記
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
聖女の替え玉だった俺の聖魔法は植物特化らしい~廃村で楽々隠居生活はじめました~
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
仕合せという結婚
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
八男って、それはないでしょう! 
Used times4
See in database...
Cover of Majo no Tabitabi
Novel
Majo no Tabitabi
Used times4
See in database...
Cover of Ore no Petto wa Seijo-sama
Novel
Ore no Petto wa Seijo-sama
Used times4
See in database...
Cover of Tokidoki Bosotto to Roshiago de Dereru Tonari no Arya-san
Novel
Tokidoki Bosotto to Roshiago de Dereru Tonari no Arya-san
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
くまクマ熊ベアー
Used times4
See in database...
Cover of Mahoutsukai no Yoru
Visual novel
Mahoutsukai no Yoru
Used times4
See in database...
Cover of Inoru Kami no Na wo Shirazu, Negau Kokoro no Katachi mo Miezu, Sore Demo Tsuki wa Yozora ni Noboru
Novel
Inoru Kami no Na wo Shirazu, Negau Kokoro no Katachi mo Miezu, Sore Demo Tsuki wa Yozora ni Noboru
Used times4
See in database...
Cover of GUN-KATANA - Non-Human-Killer
Visual novel
GUN-KATANA - Non-Human-Killer
Used times4
See in database...
Cover of Vermilion -Bind of Blood-
Visual novel
Vermilion -Bind of Blood-
Used times4
See in database...
Cover of Paradise Lost
Visual novel
Paradise Lost
Used times4
See in database...
Cover of Sengoku Rance
Visual novel
Sengoku Rance
Used times4
See in database...
Cover of Mono no Aware wa Sai no Koro.
Visual novel
Mono no Aware wa Sai no Koro.
Used times4
See in database...
Cover of No Game No Life
Novel
No Game No Life
Used times4
See in database...
Cover of Gimai Seikatsu
Novel
Gimai Seikatsu
Used times4
See in database...
Cover of Trails in the Sky SC
Video game
Trails in the Sky SC
Used times4
See in database...
Cover of Trails to Azure
Video game
Trails to Azure
Used times4
See in database...
Cover of Rokka no Yuusha
Novel
Rokka no Yuusha
Used times4
See in database...
Cover of Yotogi no Kuni no Gekkou Hime
Novel
Yotogi no Kuni no Gekkou Hime
Used times4
See in database...
Cover of Gin'iro, Haruka
Visual novel
Gin'iro, Haruka
Used times4
See in database...
Cover of Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru
Novel
Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru
Used times4
See in database...
Cover of Fuyukara, Kururu.
Visual novel
Fuyukara, Kururu.
Used times4
See in database...
Cover of Uchi wa Mou, Enki Dekinai.
Visual novel
Uchi wa Mou, Enki Dekinai.
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
世界最速のレベルアップ ~無能スキル【ダンジョン内転移】が覚醒した結果、俺だけダンジョンのルールに縛られず最強になった~
Used times4
See in database...
NO COVER
Web novel
進化の実~知らないうちに勝ち組人生~
Used times4
See in database...
Cover of Schwarzesmarken
Visual novel
Schwarzesmarken
Used times4
See in database...
Cover of Akatsuki no Goei ~Tsumibukaki Shuumatsuron~
Visual novel
Akatsuki no Goei ~Tsumibukaki Shuumatsuron~
Used times4
See in database...
Cover of Cafe Stella to Shinigami no Chou
Visual novel
Cafe Stella to Shinigami no Chou
Used times4
See in database...