話は別
Meanings
Expression
1. that's a different matter; that's a different story
oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 147 | (10%) |
| Live action | 99 | (7%) |
| Visual novels | 251 | (46%) |
| Novels | 823 | (42%) |
| Non-fiction | 9 | (6%) |
| Web novels | 311 | (29%) |
| Aozora Bunko | 19 | (3%) |
Used in
Showing 1601..1650 from 1680 entries
Novel
Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuu Kimama na Hanayome Seikatsu wo Mankitsu suru
| Used times | 1 |
|---|
Novel
"Kiss nante Dekinai desho?" to Chouhatsu suru Namaiki na Osananajimi wo Wakaraseteyattara, Yosou Ijou ni Dereta
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Hazurewaku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Houkago no Seijo-san ga Toutoi dake ja Nai Koto wo Ore wa Shitteiru
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Houkago no Toshoshitsu de Oshitoyaka na Kanojo no Yuzurenai Love Come
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Inkya datta Ore no Seishun Revenge: Tenshi Sugiru Ano Ko to Ayumu Re Life
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Sono Monban, Saikyou ni Tsuki: Tsuihou sareta Bougyoryoku 9999 no Senshi, Outo no Monban toshite Musou suru
| Used times | 1 |
|---|
Novel
SE-X File: Youkoso, Saijou Higashi Koukou "Choujou Genshou☆Tankyuu-bu" e!
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Tensei Tantou Megami ga 100-nin Ita node Cheat Skill 100-ko Moraeta
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki: Geboku no Youkai-domo ni Kurabete Monster ga Yowasugirun da ga
| Used times | 1 |
|---|
