背に腹は代えられない – Used in

背せに腹はらは代かえられない

Adjective (い)

1. you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem

	Used in	Used in %
Anime	15	(1%)
Live action	6	(0%)
Visual novels	77	(14%)
Novels	193	(10%)
Non-fiction	0	(0%)
Web novels	72	(6%)
Aozora Bunko	1	(0%)

Showing 1..50 from 371 entries

Used times	6

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	2

Visual novel

Used times	2

Visual novel

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Visual novel

Used times	2

Used times	2

Visual novel

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Visual novel

Used times	2

Used times	2

jpdb beta

Meanings

Used in

Make Heroine ga Oosugiru!

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Sumaga

嘆きの亡霊は引退したい 〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

Nageki no Bourei wa Intai Shitai

Axanael

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

何でもできるオタク、４人の天才美少女にあの手この手で惚れさせられそうになる

Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai

蜘蛛ですが、なにか？

Haken Chronicle

Re:Zero − Starting Life in Another World

Monogatari Series

【コミカライズ決定！】レベリング・マーダー ～一週間に一回人を殺さないと自分が死んでしまうのでそれならいっそ勧善懲悪したいと思います～

Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon

美少女になったけど、ネトゲ廃人やってます。

アラフォー賢者の異世界生活日記

転生した大聖女は、聖女であることをひた隠す

Kyuuketsuki no Oshigoto

Usotsuki Mii-kun to Kowareta Maa-chan

Rebuild World

Kumo Desu ga, Nanika?

Ouka Sengoku! ~Nobunaga-chan no Koishite Yabou!?~

Mamorarenakatta Monotachi e

Sokushi Cheat ga Saikyou sugite, Isekai no Yatsura ga Maru de Aite ni Naranaindesu ga.

Tensei shita Daiseijo wa, Seijo de Aru Koto wo Hitakakusu

Kamisama wa Shoushou Watashi ni Tekibishii

C³

Seikoku no Dragonar

Butsuriteki ni Koritsu shiteiru Ore no Koukou Seikatsu

Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO

Nursery☆Rhyme

Princess Frontier

Classroom of the Elite

Date a Live

Campione

Maria-sama ga Miteru

Mou, Ii Desho

モコモコくまちゃん、超絶美形な婚約者に傷つけられた地味令嬢を全力で応援する

転生してヤンデレ攻略対象キャラと主従関係になった結果

ゴリラの神から加護された令嬢は王立騎士団で可愛がられる

大公妃候補だけど、堅実に行こうと思います

本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～

Rui wa Tomo wo Yobu

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

AIR

Bishounen Tanteidan

Ascendance of a Bookworm

Kara no Shoujo - The Last Episode

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Spinoff: Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

嘆きの亡霊は引退したい　〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

【コミカライズ決定！】レベリング・マーダー　～一週間に一回人を殺さないと自分が死んでしまうのでそれならいっそ勧善懲悪したいと思います～

本好きの下剋上　～司書になるためには手段を選んでいられません～