背に腹は代えられない
Meanings
Expression
Proverb
1. you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 10 | (0%) |
| Live action | 5 | (0%) |
| Visual novels | 72 | (13%) |
| Novels | 122 | (8%) |
| Non-fiction | 0 | (0%) |
| Web novels | 69 | (6%) |
| Aozora Bunko | 1 | (0%) |
Used in
Showing 51..100 from 286 entries
Novel
Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita
| Used times | 2 |
|---|
NO COVER
Web novel
「お前はここで俺と死ぬんだよ」武神と呼ばれる武術家は魔王を道連れに死ぬはずだったが瀕死で生き延びたら力を失い勇者パーティーを追放された。今更戻ってきてくれと言っても、もう遅い！俺は自由に生きる！
| Used times | 1 |
|---|