jpdb beta

Login or Sign up
来くる
Meanings
Verb (irregular)
1. 話し手のいる場所、あるいは話し手の意識・視点が置かれる場所に、近づく。
2. 物が話し手に届く。
3. 意見、感想、要望、依頼、抗議、批判などがよせられる。
4. 設備などが開通する。
5. 季節や時期、段階にいたる。なる。
6. 状態になる。
7. 話し手と共に移動する。一緒に行く。
8. …に由来する。…が原因となっている（「～からくる」の形）。
9. 何らかのやりかたで話し手に働きかける。
10. 感情や直観などが起こる。働く。
11. いい流れになる。
12. 物事を取り立てていう。の場合は。について言うと。となると。
「ときたら」「ときては」「とくると」などの形で
13. 話し手のいる場所に近づく。
補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する
14. 動作主がその場を離れ、別の場所ヘ向かう。また別の場所で動作をする。のちにもとの場所に戻ることを含意することが多い。
補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する
15. 動作主が移動の途中または直前に動作をして、そののちに特定の場所に向かって移動する。
補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する
16. 終点ヘ向かって状態が変化する。また変化し始める。
補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する
17. 動作主が基準の時点まで動作を継続または反復する。
補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する、普通「きた」の形で
18. 話し手などに対して行為を行う。
補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する
Alt. forms
くる
58%
来くる
41%
來くる
Kanji used
来
come
Pitch accent
く
る
Top 100
Conjugations...Used in: 6569
Used in vocabulary (41 in total)
① 「来る」の強調表現。ただし、意味・使用の範囲は「来る」よりも限定されている。② 「やって」と「くる」のそれぞれの意味が保たれたまま結合した複合動詞。
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to come out; to appear; to turn up; to emerge
38 more...
Examples (200 in total)
So, you're not coming?
You come, too.
Come with me.
I thought you wouldn't come.
I won't come today.
You're coming today, right?
Come home.
Won't you come over to my place?
Who came?
Come here!
Someone's here.
The king is coming.
I wonder if he will come.
My father is coming.
You can't come.
If you don't want to come, you don't have to.
That's why I didn't want to come here.
You don't have to come here.
"Is he coming?" "No, I don't think so."
He hasn't come yet.
I didn't hear that you would come.
He will not come today.
He didn't come on time.
I wish you could have been there.
Do you come here often?
Please come here.
Why did you come here?
Shall we arrive earlier?
I came here to meet you.
I'll come later.
Come here right now.
Are you surprised that I came?
He came running.
Come and sit over here.
No one came here.
He wasn't at school today.
Why didn't you come?
Let's go back the way we came.
He seldom, if ever, comes.
Happiness doesn't come by waiting.
I'm waiting for my friend to arrive.
Come tomorrow morning.
He will come after all.
He came even though I told him not to.
Why did you come to Japan?
I'm sorry, I can't come today.
Why hasn't there been any response?
Did you come here alone?
Yes, please come.
He probably won't come.
He is likely to come.
I had a phone call from a girl.
I only came to say I'm sorry.
I come here to study.
It is a pity that he can't come.
He may not be able to come.
Come here quickly.
I'm glad you could come.
You, come here.
Your parents didn't come, did they?
Beware! There's a car coming!
Spring has finally arrived.
Where exactly did you come from?
Do you come from Tokyo?
"Is she coming, too?" "I hope so."
I heard that she came here.
He came here again.
Come here and give it a look.
Ah, I have been here before!
I thought you might come.
What have you come here for?
I didn't know where it came from.
She didn't need to come.
Do you know why she couldn't come?
Come outside with me.
Come and write your name.
They didn't come here, did they?
I would like you to come with me.
Are you sure you don't want to come tonight?
She came to my aid.
I will get it for you.
Will he come tomorrow?
I came here looking for her.
We're already almost there.
"Why aren't you coming?" "Because we don't want to."
The water came up to my waist.
You shouldn't have come here to begin with.
I came here with my mom.
Let me know once you've decided when you'll come.
What has brought you here?
He came after everybody had come.
What's your purpose in visiting this country?
I promise that I'll be here tomorrow.
Come closer to me.
What did you come here so early for?
The point is whether she will come or not.
It is certain that he will come here.
I'm you from the future.
They'll probably come by car.
Do you come here every day?
I have a feeling that she'll come today.
Where does all that confidence come from?
If you invite him, he'll probably come.
I love coming here.
It's no use waiting for him to come.
I am doubtful whether he will come.
He came in through the window.
How do you come to school?
My son came to my room.
I don't know whether she will come.
The time will come when you will know the truth.
The time will come when you will regret it.
If you come, I'll also go!
I will wait here till he comes.
You have to come with me.
He isn't supposed to come here.
He came after you left.
According to her, he isn't coming.
I've waited forever for this day to come.
I forgot what I came here to do.
Who do you think will come first?
She did come, but didn't stay long.
I took it for granted that you would come.
When are you going to come and see me?
You did not need to come so early.
But they will come here tomorrow.
This is the reason why I came here.
This is the girl that came yesterday.
He came a little earlier than he used to.
I wasn't expecting so many people to come.
The reason I'm here is because I was asked to come.
He is sure to come to see us.
She came across to speak to me.
It's not clear when he came here.
I was expecting a letter from her.
Does that mean you won't come?
Come here and help me.
Come when you have some time.
I'd rather you came tomorrow than today.
Huh? What did I come here for, again?
He said, "Come with us."
She will come even if she is tired.
I'll bring flowers the next time I visit.
I might come tomorrow.
He will either come or call me.
It doesn't matter to me whether she comes here or not.
We would like you to join our company.
I don't know what day he'll come.
Why are you always late?
The boy said a wolf would come.
Everybody that came to the street was surprised.
Did you really need to come here?
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
"Have you been here before?" "Nah, this is my first time."
If I had known that, I wouldn't have come.
We'll be leaving before you get here.
He has not come yet. Something may have happened to him.
He is not the boy who came here yesterday.
What made you decide to come here now?
Why did you come here so early?
Whenever you come, I'm ready.
He needn't have come himself.
I little imagined that she would come.
She says that she wants me to come with her.
I don't think any more students want to come.
What were you doing when she came?
A man with a big dog came in.
It will be dark by the time the police come here.
The water came up to my knees.
Why wasn't he at school today?
It's your turn. Please come this way.
He is on his way and will arrive in due course.
It's cold outside, so he came inside the room.
I think he's coming, but I'm not quite sure.
You must not come to meet me again.
Please wait here until he comes.
You must let me know when you come here next time.
I had been reading a book when he came in.
We came here to build a new town.
I have come to Japan not to teach but to write.
If you had come a little earlier, you could have met her.
When are you coming to the moon? We need you.
Thank you for coming all the way in this rain.
I hope the time will soon come when there would be no more war.
Something must have happened to him on the way.
"Sorry again for getting a little lost." "It's fine, I just got here too."
One by one, friends came up to speak to him.
I telephoned to make sure that he was coming.
When I reached the classroom, she was no longer there.
He says he will come, which is quite impossible.
The time will come when you will understand what I mean.
Next time you come, don't forget to give it back to me.
These girls, who're my pupils, have come to see me.
He was going to leave the house when she came.
So why didn't you come?
Did you come to town?
Ken is so busy that he can't come.
It's been ten years since I came to this town.
Ten years have passed since I came here.
Please come back in thirty minutes to pick it up.