jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
揚
あ
げ
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. 低い位置から高い位置に移動させる。
一般的意味
2. 低い値から高い値にする。
3. 価格や価値を高める。
4. 目立たないところから、より分け目立たせる。
5. 【揚げる】(調理法)熱した油をくぐらせ、食品に熱を通すと同時に余分な水分を揮発させる。
6. 他人を家に入れる。
7. 与える。
「差し上げる」の略化かつぞんざい化
8. 費用などを安く済ませる。
9. 出しつくす。
10. 全員で行う。総動員する。
Alt. forms
あげ
る
64%
上
あ
げ
る
30%
挙
あ
げ
る
3%
揚
あ
げ
る
Kanji used
揚
raise and suspend
Pitch accent
あ
げる
Top 10900
Conjugations...
Used in: 1157
Used in vocabulary (15 in total)
引
ひ
き
揚
あ
げ
る
① 引っ張って上に上げる。② 上の地位にある者が、下の地位の者を昇進させる。③ 値段・程度などを高い状態にする。④ 元の所へ戻す。⑤ 元の所へ戻る。
油
あぶら
で
揚
あ
げ
る
to deep-fry in oil
一
ひと
旗
はた
揚
あ
げ
る
to make a name for oneself; to achieve success
12 more...
Examples (3 in total)
この
鶏
けい
肉
にく
はよく
揚
あ
げられている
。
This chicken is fried well.
凧
いか
を
揚
あ
げる
のは
危
き
険
けん
かもしれない。
Flying a kite can be dangerous.
彼
かの
女
じょ
は
魚
さかな
をサラダ
油
ゆ
で
揚
あ
げた
。
She fried fish in salad oil.