jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
挙
あ
げ
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. 低い位置から高い位置に移動させる。
一般的意味
2. 低い値から高い値にする。
3. 価格や価値を高める。
4. 目立たないところから、より分け目立たせる。
5. 【揚げる】（調理法）熱した油をくぐらせ、食品に熱を通すと同時に余分な水分を揮発させる。
6. 他人を家に入れる。
7. 与える。
「差し上げる」の略化かつぞんざい化
8. 費用などを安く済ませる。
9. 出しつくす。
10. 全員で行う。総動員する。
Alt. forms
あげ
る
64%
上
あ
げ
る
30%
挙
あ
げ
る
3%
揚
あ
げ
る
Kanji used
挙
raise and present
Pitch accent
あ
げる
Top 2700
Conjugations...
Used in: 3051
Used in vocabulary (11 in total)
手
て
を
挙
あ
げ
る
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
式
しき
を
挙
あ
げ
る
to hold a ceremony
総
そう
力
りょく
を
挙
あ
げ
る
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
8 more...
Examples (9 in total)
右
みぎ
手
て
を
挙
あ
げなさい
。
Raise your right hand.
私
わたし
は
先
せん
月
げつ
結
けっ
婚
こん
式
しき
を
挙
あ
げました
。
I held a wedding ceremony last month.
そのような
国
こく
際
さい
協
きょう
力
りょく
が
素
す
晴
ば
らしい
成
せい
果
か
を
挙
あ
げた
。
Such international cooperation produced great results.
6 more...