しょうがない – Used in

Adjective (い)

Usually written in kana

1. there's no (other) way

2. cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice

3. it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough

oft. as 〜てもしょうがない

4. hopeless (person); annoying; troublesome; awful

5. cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

as 〜てしょうがない or 〜でしょうがない

	Used in	Used in %
Anime	817	(58%)
Live action	788	(61%)
Visual novels	440	(83%)
Novels	943	(63%)
Non-fiction	32	(22%)
Web novels	458	(43%)
Aozora Bunko	48	(8%)

Showing 101..150 from 458 entries

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

jpdb beta

Meanings

Used in

勤労学生、始めます。

どうも、魅力的な女（笑）です。

清廉な令嬢は悪女になりたい

悪役令嬢はスローライフをエンジョイしたい！ ダンジョンは美味しい野菜の宝庫です

聖女に散々と罵られたが、夜の彼女は意外と可愛い

婚約者が親友と浮気したので婚約破棄したら、なぜか幼馴染の騎士からプロポーズされました

【WEB版】転生したら１５歳の王妃でした 〜聖女のチートなんて興味がないし、気ままにおいしいごはんを作ります～

ヒール最高

『義教記』～転生したら足利義教でした。【完結】

竜守りの妻

悪役令嬢が私をいじめるのには訳があるそうです。

望まぬ不死の冒険者

神達に拾われた男（改訂版）

僕以外の人類はＶＲ空間に移住した

潜在魔力0だと思っていたら、実は10000だったみたいです

【書籍化】帰れない聖女は、絶対にあきらめない！

なんでも吸い込む! ブラックホール!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ あらゆる敵を「しゅおんっ」と吸い込んで無双する!!!

追放される前に国を出たら毎日が楽しいです！

おきらく女魔導士とメイド人形の開拓記 ～私は楽して生きたいの！～

【いのちだいじに】異世界生活

私の推しは悪役令嬢。

【完結】国賊王女のサーバントに転生したら、特殊スキル「武器庫（アーモリー）」が覚醒しました！

聖女の、妹

虐げられた私は、愛されることで復讐する

お城を追い出された王女は、庶民の暮らしを満喫する

【完結】高校最後の夏、好きだった幼馴染が妊娠した。

悪役令嬢はお断りです

入れ替わり令嬢奮闘記録

【本編完結】信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略

シャングリラ・フロンティア〜クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす〜

今度は絶対に邪魔しませんっ！

異世界食堂

俺の『全自動支援（フルオートバフ）』で仲間たちが世界最強 ～そこにいるだけ無自覚無双～

王立騎士団の花形職

土偶と呼ばれた女は異世界でオッサンを愛でる。

追放された３秒テイマーは「ざまあ」する為にポンコツ仲間を率いて成り上がる！

三軍ピッチャー リメイク！

【連載版】二度目の結婚は老騎士と〜私あの時、不幸でよかったです。〜

【書籍化改題】ごめんあそばせ、あなたの言いなりはご遠慮させていただきます！～今世は私らしく幸せに生きているのでお構いなく～『冤罪で処刑され、ループする令嬢 ～生き方をかえてもダメ～』

末端将軍の希なる花嫁

世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する

三国志の悪役董卓に生まれ変わったけど死んだあとへそに芯を立てて燃やされたくない！

無職転生 - 蛇足編 -

ギルドのチートな受付嬢

ナタリア姫と忠実な騎士

闇の竜王、スローライフをする。

最凶の支援職【話術士】である俺は世界最強クランを従える

【完結】四天王最弱の俺が、次期魔王？ 〜最弱なので追放される…と思いきや、魔王や他の四天王からめちゃくちゃ慕われてた〜

腕白関白・改定版

【完結】美少女と距離を置く方法

悪役令嬢はスローライフをエンジョイしたい！　ダンジョンは美味しい野菜の宝庫です

【WEB版】転生したら１５歳の王妃でした　〜聖女のチートなんて興味がないし、気ままにおいしいごはんを作ります～

なんでも吸い込む! ブラックホール!!　(´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ　あらゆる敵を「しゅおんっ」と吸い込んで無双する!!!

おきらく女魔導士とメイド人形の開拓記　～私は楽して生きたいの！～

俺の『全自動支援（フルオートバフ）』で仲間たちが世界最強　～そこにいるだけ無自覚無双～

三軍ピッチャーリメイク！

【書籍化改題】ごめんあそばせ、あなたの言いなりはご遠慮させていただきます！～今世は私らしく幸せに生きているのでお構いなく～『冤罪で処刑され、ループする令嬢　～生き方をかえてもダメ～』

無職転生　- 蛇足編 -

【完結】四天王最弱の俺が、次期魔王？　〜最弱なので追放される…と思いきや、魔王や他の四天王からめちゃくちゃ慕われてた〜