まあ – Used in

1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now

when urging or consoling

3. well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...

when hesitating to express an opinion

	Used in	Used in %
Anime	1310	(93%)
Live action	1256	(98%)
Visual novels	480	(90%)
Novels	1339	(90%)
Non-fiction	74	(51%)
Web novels	862	(81%)
Aozora Bunko	492	(85%)

Showing 1301..1339 from 1339 entries

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

jpdb beta

Meanings

Used in

Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo

Ken Hime no Fushidara na Ouji

hide and seek

Rental Bukiya Ariche

R-15

Kimi ni Chikau

Tokage no Ou

Nareru! SE

Otome Ariadne to Koi no Meikyuu

Kohitsuji wa Mayowanai

Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desu ga Musume-tachi ga Kawaisugite Boukenshagyou mo Ku ni Narimasen

Saiaikon Series

under

Koushaku-sama wa Onna ga Okirai!

Virtual Jinrou Game Konya Boku wa Kimi wo Tsuru

M Aisbeki Hito ga Ite

Koi wo Hiku

Tsuki no Mahou wa Koi wo Tsumugu Series

8 Banme no Maria

Kamatte Shinsotsu-chan ga Maikai Sasottekuru

Houkago Renaibu

Tondemonai Otoko ni Koi Shite Shimatta You Desu!

Sore wa Sakura no you na Koi Datta

Yukisaki Hikari wa Ore ni Rabukome wo Oshietai

"Kanchigai Shinaide yo ne! Anta no Koto Nanka Daisuki Nandakara!" Noroi de Honne Shika Ienakunatta Tsundere Ojousama

Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara, Otonari no Sumu Bishoujo Ryuugakusei ga Ie ni Asobi ni Kuru You ni Natta Ken ni Tsuite

Kaeru no Gakuen

Kageboushi

Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu

Ima, Shima de

Watashi no Deatta Kodomo-tachi

Kodomo ni Osowatta Koto

Hajimete no

Gozen Reiji no Cendrillon

Ore to Imouto no Chi, Tsunagattemasen Deshita

Isekai Mokushiroku Mynoghra: Hametsu no Bunmei de Hajimeru Sekai Seifuku

Koori no Koushaku-sama ni Amayakasaretai! ~Serious Tenkai Shika Nai Youjo ni Tensei Shiteshimatta Watashi no Funtouki~

Mori no Majuu ni Hanataba wo

Watashi no Otoko