そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	452	(84%)
Novels	1353	(81%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	251	(43%)

Showing 1351..1400 from 4425 entries

Visual novel

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

jpdb beta

Meanings

Used in

Sora wo Tobu, 3tsu no Houhou.

Yoake Mae yori Ruri Iro na

Mamiya-kunchi no Itsutsugo Jijou

Cafe Sourire

Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~

Shitamachi Rocket S2

Dakara Kouya

Shiawase ni Narou yo

Aru Hi, Ahiru Bus

Soumatou Kabushiki Gaisha

Kasuka na Kanojo

Zenkai Girl

Ai no Wakakusa Monogatari

Kyoukaisenjou no Horizon

Mobile Suit Gundam ZZ

Tomodachi no Kanojo no Kokuhaku wo Kotowattara, Okotowariya ni Sukauto Saremashita

Boku wa Tomodachi ga Sukunai

Crest of the Stars

Shakugan no Shana S

Ima kara Anata wo Uttaemasu!

Starship Operators

CROSS†CHANNEL

Onna Doushi toka Arienai Desho to Iiharu Onnanoko wo, Hyakunichikan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi

「来世で結婚してくれますか」と誓った部下が、現世では年上の騎士団長様になっていて、本当に結婚を迫られている件

【5/8に完結しました】心配性で一途な彼女が僕をぜんぜん諦めない

【書籍&コミック発売中】余命六ヶ月延長してもらったから、ここからは私の時間です

婚約破棄は正式な手続きを

泡沫の魔女【書籍化決定】

【コミカライズ】その宦官は、王女を拾う

魔王の娘は世界最強だけどヒキニート！ ～廃教会に引きこもってたら女神様として信仰されました～

長宗我部元親の5男に転生したので長宗我部家を全力で守る話。

転生王子と黄昏の騎士

聖女様ver.2.0 ～のろまで無能と蔑まれた聖女様は王子から婚約破棄の上に追放されたけれどアップグレードで超ハイスペックに進化しました～

君には贈れない花 花公爵の懺悔

やり手魔女のよく効く薬 ～店を守るために幼馴染の計画に乗って訳あり婚約したけれど、どうやら彼には別の思惑があるらしい～

聖女？ いいえ、やったのはこっちのくまです！ ～可愛いもふもふくまさんと行く異世界浄化旅～

【完結】子持ち主婦がメイドイビリ好きの悪役令嬢に転生して育児スキルをフル活用したら、乙女ゲームの世界が変わりました

追放される前に国を出たら毎日が楽しいです！

【コミカライズ】破滅エンドから逆行したら、二周目は何故か愛されルートでした～闇堕ち令嬢は王子への復讐を諦めない（のに溺愛される）～

オタクな俺がポンコツ美少女JKを助けたら、お互いの家を行き来するような仲になりました

かつて聖女と呼ばれた魔女は、

車輪の無い世界へ転生した男

伯爵令嬢の最終ルート

異世界で薬師に(だって平穏に暮らしたい)

女公爵なんて向いてない！～ダメ男と婚約破棄して引きこもりしてたら、森で王様拾いました～

ヒール最高

神嫌いなのに、神に懐かれ、人を辞める。

黒猫な俺の異世界生活とおっさんな俺の現代生活が楽しくてたまらない

悪役令嬢として退場してあげました。さあ、これからは私の時間です！

リングリング

魔王の娘は世界最強だけどヒキニート！～廃教会に引きこもってたら女神様として信仰されました～

君には贈れない花　花公爵の懺悔

やり手魔女のよく効く薬　～店を守るために幼馴染の計画に乗って訳あり婚約したけれど、どうやら彼には別の思惑があるらしい～

聖女？　いいえ、やったのはこっちのくまです！　～可愛いもふもふくまさんと行く異世界浄化旅～