そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(83%)
Novels	1219	(80%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 1301..1350 from 4284 entries

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Visual novel

Used times	6

jpdb beta

Meanings

Used in

聖女？ いいえ、やったのはこっちのくまです！ ～可愛いもふもふくまさんと行く異世界浄化旅～

【完結】子持ち主婦がメイドイビリ好きの悪役令嬢に転生して育児スキルをフル活用したら、乙女ゲームの世界が変わりました

追放される前に国を出たら毎日が楽しいです！

【コミカライズ】破滅エンドから逆行したら、二周目は何故か愛されルートでした～闇堕ち令嬢は王子への復讐を諦めない（のに溺愛される）～

オタクな俺がポンコツ美少女JKを助けたら、お互いの家を行き来するような仲になりました

かつて聖女と呼ばれた魔女は、

車輪の無い世界へ転生した男

伯爵令嬢の最終ルート

異世界で薬師に(だって平穏に暮らしたい)

女公爵なんて向いてない！～ダメ男と婚約破棄して引きこもりしてたら、森で王様拾いました～

ヒール最高

神嫌いなのに、神に懐かれ、人を辞める。

黒猫な俺の異世界生活とおっさんな俺の現代生活が楽しくてたまらない

悪役令嬢として退場してあげました。さあ、これからは私の時間です！

リングリング

男運ゼロの薬師令嬢、初恋の黒騎士様が押しかけ婚約者になりまして。

高飛車皇女は黙ってない

現代ファンタジー世界で最弱戦士は最強を目指すのである

Doggy House Hound(s)

ヴィクトリア・ウィナー・オーストウェン王妃は世界で一番偉そうである

没落令嬢の異国結婚録

婚約破棄されたので四大精霊と一緒に国を出ます

黒伯爵の結婚事情

スローライフ・オブ・ザ・デッド

不機嫌な姫君に捧げる薔薇の花

『救国の乙女』になると預言されて、早二十年経ちました。

異世界転生の錬成者 ～錬金術を極めて、神霊エルフを蘇らせたい～

魔術学院の恋愛事情

どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。

【連載版】ちびっ子元聖女は自分は成人していると声を大にして言いたい！

蒼海の魔槍（グングニル）～超高速ロケット魚雷で日本が無双

Layton Kyouju VS Gyakuten Saiban

Ame Koi

Shokei Shoujo no Ikiru Michi

Tantei wa Mou Shindeiru

Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon

Trinity Blood Canon Shingaku Taisen

Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka?

Terrace House Aloha State

Soukou Akki Muramasa: Uchuu-hen

Yoru ga Aketara, Ichiban ni Kimi ni Ai ni Iku

Yatara to Sasshi no Ii Ore wa, Dokuzetsu Kuudere Bishoujo no Chiisana Dere mo Minogasazu ni Guigui Iku

Shuu Yon de Heya ni Asobi ni Kuru Koakuma Girl wa Kubittake!

Sorceress * Alive! ~the World's End Fallen Star~

Vivy: Fluorite Eye's Song

Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases

Kagerou Daze

Ryuutou Yatai no Ridia to Lu

Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome

Ryuusei World Actor

聖女？　いいえ、やったのはこっちのくまです！　～可愛いもふもふくまさんと行く異世界浄化旅～

異世界転生の錬成者　～錬金術を極めて、神霊エルフを蘇らせたい～