to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to cause a loss; to make a hole (in)
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
absolutely; positively; decidedly
that's enough!; cut it out!; get a life!
(are you) alright?; (are you) OK?
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
now (while the time is ripe); while one still can
an issue being settled; a case being closed
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be able to manage somehow or another
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
praise; admiration; commendation; approbation
price; cost; value; worth; value
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
with a friendly grin; smilingly
destruction; disruption; (application) crash
something like ...; something called ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
close; intimate; on good terms
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to break into fragments; to go to pieces
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation