quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
request for a police search; application to the police to search for a missing person
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
monetary offering; offertory
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
token (effort); something done for form's sake
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
notebook; account book; register
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
guardian; protector; patron; parent
large; big; older; senior; final; ultimate
overthrow of the shogunate
influence; power; might; strength; potency; force
exposing; unmasking; laying bare
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
by myself; in person; by oneself
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
difficult to ...; hard to ...
this area; around here; this point; this much; this extent
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
that is to say; so that means
different opinion; objection
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
home area; home town; local
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
labor; labour; toil; trouble; pains; work
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to come out all right; to take care of itself; to be OK
at present; currently; so far; for now; for the time being