to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
home area; home town; local
greeting; a fine thing to say
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
popular person; favorite; favourite
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
is it?; isn't it?; be; is
to like; to love; to be fond of
with the exception of; excepting; excluding
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
observation; survey; watching
possibly; by some possibility; perhaps
in the same way as; just like
with a swoosh; at one fell swoop
sound sleep; good sleep; quiet sleep
confections; sweets; candy; cake
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
that; the matter in question
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints