cause; seed; variety; kind; counter for varieties
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
sexual desire; sex drive; lust
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to talk; to chat; to chatter
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
to do something in readiness for; to get something (needful) done
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
government office; agency; board
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
kanji "plow" or "three-branch tree" radical
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to become better; to improve
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
safe day (when unprotected sex is less likely to lead to conception)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
as (for); for; in the capacity of
envious; jealous; enviable (position, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
near oneself; close to one; familiar
ago; since; before; previous