lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to tinker with; to fumble with; to twist up
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
zip; ping; zing; zoom; whoosh
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
focus (e.g. photographic); focal point
one's eyes; (pair of) eyes
barely; narrowly; only just; with difficulty
at someone's (something's) mercy
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
glans; head of a penis; (lit.) goose's neck
no matter how much time passes
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
immediately; right away; at once; easily; readily
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
function; facility; faculty; feature
dripping with sweat; bathed in perspiration