extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
telephone call; telephone (device)
to call again; to call someone back
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
thereupon; shortly thereafter
reservation; putting on hold; deferment
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
grand; heroic; sublime; fierce
way to die; means of dying; quality of one's death
by mutual agreement; by mutual consent
victim; injured party; sufferer
wife and children; (arch.) wife
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to get to know each other; to make acquaintance
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
sixteenth day of the month; sixteen days
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
knowing; (an) acquaintance
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
drinking party; get-together
police officer; policeman; policewoman
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
you (plural); all of you; you all