war; campaign; battle; (arch.) unpaid work (ritsuryo system); (arch.) forced labor
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to put to sleep; to lay (something) on its side
tuning (e.g. a radio, a television); channel selection
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
(powers of) concentration; ability to concentrate
to walk noisily; to walk loudly
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
image; figure; figure; form; image
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
respect; esteem; reverence; honour; honor
role of the villain; the bad guy
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
shot; charge; blow; punch; home run; try
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
optimist; easy-going person
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
one's bosom friend; kindred-spirit
what kind of business; what sort of matter
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
after an interval of ... years; for the first time in ... years
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
willpower; guts; determination; character; nature; disposition