bento; Japanese box lunch
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
anything and everything; from top to toe; from A to Z
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
eating everything (on one's plate, etc.)
fried prawns; fried shrimp
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
nth period (e.g. nth class in school day)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
letter (of an alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
threatening letter; intimidating letter
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
party; group; troop; one act; one action; one deed
to be transparent; to show through
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
after school (at the end of the day)
school building; schoolhouse
kyūdō; kyudo; Japanese archery
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
club activities; extracurricular activities